我院名誉院长沃尔夫冈·顾彬教授获中国政府友谊奖
(国务院副总理马凯向沃尔夫冈·顾彬教授颁发获奖证书)
日前,“2016中国政府友谊奖”颁奖仪式在北京中南海隆重举行,山东亚太礼学文化研究院名誉院长、特聘研究员沃尔夫冈·顾彬教授作为其中50名专家之一荣获此奖,并参加颁奖仪式。9月30日,沃尔夫冈·顾彬教授在人民大会堂受到李克强总理的亲切接见,随后参加了中国政府国庆招待会。
中国政府“友谊奖”,是中国政府为表彰在中国现代化建设和改革开放事业中作出突出贡献的外国专家而设立的最高奖项,由国务院授权国家外国专家局于1991年正式设立。每年约产生50名获奖者,国庆逢五逢十之年则评选约百名。截至2016年,累计已有来自70个国家和地区的1499名外国专家获此殊荣。
马凯首先代表中国政府向获奖专家表示热烈祝贺,向所有在华工作的外国专家及其亲属表示诚挚问候。他指出,新中国成立六十七年来,特别是改革开放以来,大批外国专家投身中国现代化建设事业,为促进中国经济社会发展、增进中外交流合作发挥了重要作用。
沃尔夫冈·顾彬教授作为著名汉学家、翻译家、作家。波恩大学汉学系教授,德国翻译家协会及德国作家协会成员。以中国古典文学、中国现当代文学和中国思想史为主要研究领域。1989年起主编介绍亚洲文化的杂志《东方向》及介绍中国人文科学的杂志《袖珍汉学》。他是德国最著名的汉学家之一,以中国古典文学、中国现当代文学和中国思想史为主要研究领域。主要作品和译著有《中国诗歌史》《二十世纪中国文学史》《鲁迅选集》六卷本等。
( 沃尔夫冈·顾彬教授与我院院长舒忠教授讨论《礼学丛书》)