礼邀君子，书院诗歌品鉴会完满举办

摘要

礼邀君子，书院诗歌品鉴会完满举办2016年10月18号，我院特邀请世界著名汉学家、翻译家、诗人顾彬教授，以及石麟小学优秀的的诗人、学者以及诗歌爱好者。参与者纷纷朗诵自己的原创作品，从拟唐宋诗词到元曲小令，再到现代诗歌，大家热情洋溢，诗意盎然。诗词文化一直是内涵丰富，意蕴厚重，积淀深层的中国文化宝库中一颗璀璨的明珠。随着现代社会文化的不断发展完善和现代文学文化对传统精深文化的继承，延伸和深

礼邀君子，书院诗歌品鉴会完满举办

2016年10月18号，我院特邀请世界著名汉学家、翻译家、诗人顾彬教授，以及石麟小学优秀的的诗人、学者以及诗歌爱好者。 参与者纷纷朗诵自己的原创作品，从拟唐宋诗词到元曲小令，再到现代诗歌，大家热情洋溢，诗意盎然。

诗词文化一直是内涵丰富，意蕴厚重，积淀深层的中国文化宝库中一颗璀璨的明珠。随着现代社会文化的不断发展完善和现代文学文化对传统精深文化的继承，延伸和深化，诗词在现代生活中的重要性和特殊意义不断突出。古往今来，诗歌营造出的圆融境界，为我们提供了静谧的心灵栖居地。

顾彬教授开篇用德文诵读了他诗集《没有墨水的诗人》中的一篇诗歌《齐长城》，并用形象的汉语对这篇诗歌进行了解读，他回顾了与舒教授攀爬齐城墙的往事，表达了对舒教授深切的故友之情

沃尔夫冈·顾彬，波恩大学汉学系教授，德国翻译家协会及德国作家协会成员，山东亚太礼学文化研究院特聘研究员。以中国古典文学、中国现当代文学和中国思想史为主要研究领域。主要诗集：《新离骚》 (波恩.2000)、《愚人塔》 (波恩.2002)和 《影舞者》(波恩.2004)；散文集：《黑色的故事》 (维也纳.2005)。

顾彬教授关心当代诗人的成长，关注当代诗人群体的诗歌创作，在诗歌品鉴会上，他讲授了诗歌写作的技巧和方法，并引起了在场所有诗歌爱好者的共鸣。